Esclarecido o mal-entendido gerado por seu último artigo na Famitsu
Masahiro Sakurai é um nome conhecido por qualquer fã da Nintendo: de Super Smash Bros. a Kirby, sua contribuição para a casa de Kyoto foi inegavelmente imenso. Nos últimos dias, um pequeno terremoto na mídia foi desencadeado em torno do lendário designer de jogos, que parecia que estava prestes a se aposentar.
Na base do mal-entendido estava lá um artigo do próprio Sakurai publicado pela revista japonesa Famitsu, para a qual escreve a partir de anos 18. O texto sugeria a exaustão do criador de Kirby, que ele estava trabalhando sem parar por um longo tempo agora, apesar de sua tendinite e seus cinquenta anos de idade. Esta leitura estava incompleta, no entanto, o resultado de uma tradução resumida de um fragmento do editorial efetivamente publicado.
IGN merece crédito por esclarecer o mal-entendido: interpretando o artigo completo com mais cuidado É revelado que Sakurai nunca anunciou sua aposentadoria do mundo dos videogames, se apenas a conclusão de sua longa colaboração com Famitsu, que agora se tornou insuportável para ele.
Portanto, os amantes de seus jogos podem dormir em paz: Sakurai ainda não vai se aposentar. Embora seja verdade que a quantidade de trabalho que pesa sobre ele é muito importante, ele tem problemas de saúde e afinal não é nem muito jovem, para o pai de Smash, ainda não chegou a hora de parar.
