Conocemos desde hace tiempo a los locutores encargados de prestar su voz a V, el protagonista del nuevo Cyberpunk 2077, o Federico Viola en el caso de su variante masculina y Martina Felli para la femenina.. En general, sin embargo, CD Projekt RED solo ha comenzado a mostrar al público los ejemplos prácticos de doblaje hace unos meses. Hace unos tres meses pudimos ver un primer tráiler en español con las voces de la versión masculina de V, así como principalmente la de Jackie y Daxter (dos personajes importantes para los hechos narrados).
Hoy en día, sin embargo, un nuevo tráiler de Cyberpunk 2077, nos permite escuchar por primera vez el trabajo de Martina Felli para "Miss V". Esta es una secuencia de diálogos ya mostrada anteriormente, pero en este caso el jugador se encuentra usando la variante femenina de V. Por lo tanto, tenemos un excelente resultado gracias a una voz que, a primera vista, parece decididamente de gran calidad y mejor calidad. rendido por la actriz de voz.
Entonces todo es confirmado por el reciente anuncio de los desarrolladores de la presencia de una sincronización de labios creada específicamente para los distintos idiomas, para que los personajes ya no vean los movimientos de los labios que son inconsistentes con el audio. En este caso estamos hablando de una obra decididamente descomunal que casi nunca se ha visto en ningún otro caso. Cyberpunk 2077 promete, por tanto, un trabajo sorprendente también desde el punto de vista del audio y el doblaje..
► Cyberpunk 2077 es un juego RPG-Adventure desarrollado por CD Projekt RED y publicado por Bandai Namco para PC, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series X y Google Stadia, el videojuego fue lanzado el 10/12/2020
Cyberpunk 2077 es un juego para tener a toda costa: decidimos evaluarlo con un 95%, si está interesado en obtener más información, puede leer la revisión de Cyberpunk 2077
