On connaĂźt depuis un certain temps les doubleurs chargĂ©s de prĂȘter leur voix Ă V, le protagoniste du nouveau Cyberpunk 2077, ou Ă Federico Viola dans le cas de sa variante masculine et Martina Felli pour la version fĂ©minine.. En gĂ©nĂ©ral, cependant, CD Projekt RED a commencĂ© Ă montrer au public les exemples pratiques de doublage depuis quelques mois seulement. Il y a environ trois mois, nous avons eu l'occasion de voir une premiĂšre bande-annonce en espagnol avec les voix de la version masculine de V, ainsi que principalement celle de Jackie et Daxter (deux personnages importants pour les Ă©vĂ©nements racontĂ©s).
Aujourd'hui, cependant, un nouveau trailer de Cyberpunk 2077, nous permet d'entendre pour la premiÚre fois le travail de Martina Felli pour "Miss V". Il s'agit d'une séquence de dialogues déjà montrée précédemment, mais dans ce cas le joueur se retrouve à utiliser la variante féminine de V. On a donc un excellent résultat grùce à une voix qui, à premiÚre vue, semble décidément de grande qualité et meilleure rendu par la comédienne.
Tout est alors confirmé par le annonce récente par les développeurs de la présence d'un lip-sync créé spécifiquement pour les différentes langues, de sorte que les personnages ne voient plus les mouvements des lÚvres qui sont incompatibles avec l'audio. Dans ce cas, nous parlons d'un travail résolument énorme qui n'avait pratiquement jamais été vu dans aucun autre cas. Cyberpunk 2077 promet donc un travail surprenant également du point de vue de l'audio et du doublage.
âș Cyberpunk 2077 est un jeu RPG-Adventure dĂ©veloppĂ© par CD Projekt RED et Ă©ditĂ© par Bandai Namco pour PC, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series X et Google Stadia, le jeu vidĂ©o est sorti le 10/12/2020
Cyberpunk 2077 est un jeu à posséder à tout prix: nous avons décidé de l'évaluer avec un 95%, si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez lire la revue Cyberpunk 2077
