Cómo traducir subtítulos en Netflix con Chrome. Si está aprendiendo a hablar un nuevo idioma, es una buena idea ver una película o un programa de televisión con subtítulos en ese idioma. Netflix tiene subtítulos pero en idiomas limitados. SUFLI es una extensión de Chrome que puede traducir subtítulos en Netflix. La extensión no los traduce en vivo. Tus subtítulos habituales no irán acompañados de subtítulos en el idioma que hayas elegido. En cambio, SUFLI puede traducir cualquier palabra en un subtítulo si hace clic en él.
Traducir subtítulos
Instala SUFLI y visita Netflix. Juega lo que quieras y asegúrate de tener los subtítulos habilitados. Mire justo debajo de la barra de búsqueda y verá un botón de rueda dentada llamado SUFLI. Pinchalo.
Aparecerá un selector de idioma. Puede elegir a qué idioma la extensión debe traducir los subtítulos en Netflix.
Cada vez que aparezca una palabra en la pantalla que desee traducir al idioma seleccionado, haga clic en ella. Se abrirá una ventana emergente que muestra una búsqueda de Google Translate para la palabra. Además de utilizar Google Translate.
La extensión funciona incluso si está viendo en modo de pantalla completa. Cuando hace clic en una palabra para traducirla, el video se detiene inmediatamente. Esto asegura que no te pierdas nada bueno mientras lees la traducción. Una vez que se cierre la ventana emergente, el video se reproducirá automáticamente.
SUFLI solo está disponible para Chrome, por lo que si prefiere ver Netflix en Edge a 1080p, o quizás a 4K, tendrá que comprometerse.
